Banned Books Week - budete banovať, ak si ich neprečítate  

Posted in , ,

God Bless America, kde môže rodič dosiahnuť vyhodenie knihy zo školskej knižnice, ak mu jeho potomok povie, že z nej mal nočné mory. Áno, aj takto znel dôvod, prečo dať červenú Hrám o život. Áno, čaká vás veselý článok plný najabsurdnejších dôvodov, prečo knihu zakázať.

Naštartujme to milou epizódkou z tohto leta. Nejaká škola v nejakom americkom meste pripravila zoznam letného čítania, do ktorého zahrnula knihu The Miseducation o Cameron Post. Ak sa viac-menej orientujete v nepreložených YA knihách, začínate tušiť, o čo tam ide. Hrdinka - Cameron Post - je lesbička.

Ibaže, hups, zoznam sa dostal do rúk rodičov, nejaký chytrák si knihu prečítal... a bol problém. Naše deti predsa nemôžeme vystavovať niečomu takémuto. Je nehumánne nútiť niekoho čítať knihu, ktorá môže tak drasticky narušiť jeho vývoj. Áno. Je to presne tak. Prezident výboru našiel v knihe nadmerné množstvo slova fuck.

Táto úplne absurdná výhovorka vyústila do strašnej aféry. Veci sa pohli, protestovalo sa, konal sa nejaký súd a výsledkom bolo nariadenie, že kniha musí na zozname ostať. A čo na to školský výbor? Keď nemohol zrušiť knihu, zrušil úplne celý zoznam.

Ak je kniha "banned", neznamená to, že ju nemôžete nikde zohnať a ostáva vám dúfať, že vám o polnoci nevrazí domov polícia, aby vám vašu nelegálnu kópiu zmazala z Kindla. V skutočnosti stačí vyjsť zo školskej knižnice do najbližšieho kníhkupectva, ale ide o pointu - predstavte si, že niekto vám obmedzí prístup ku knihe na základe toho, že sa mu nepáči, že v nej vystupujú rozprávajúce zvieratá (Šarlotina pavučinka), že hrdinka nechodí do kostola (Most do krajiny Terabithia), alebo že pozitívne zobrazuje čarodejníctvo (ako inak, Harry Potter).

Darca (-recenzia-) od Lois Lowry momentálne vychádza nie len ako film, aj v luxusnom prevedení v slovenčine. Hlavný hrdina Jonas má 12 rokov a žije v utopistickej spoločnosti, kde je všetko ako podľa kopiráku, ale všetci sú šťastní. Jonas je jedného dňa vyvolený, aby sa stal budúcim Darcom - človekom, ktorý si pamätá, aký bol svet kedysi. Jonas odhaľuje tajomnú minulosť, spytuje svoju prítomnosť a uvažuje nad budúcnosťou...

Toto niečo bolo zakázané za úplne VŠETKO. Násilie, samovražda jednej z postáv, dôraz na sexualitu, oplzlosť, zvrátenosť, propagácia eutanázie, vymývanie mozgov, negativizmus, degradácia materstva, infantilizácia staroby a pokiaľ vám to doteraz nedošlo, tak aj nevhodnosť pre deti. Potrebujete ďalší dôvod, prečo si to prečítať?

Denník Anny Frankovej, lebo... prečo nie? Len sa pozrite na nacistov, holokaust, skrývanie sa, nebezpečenstvo a iné "priveľmi depresívne témy". Aj to bol jeden z dôvodov, ktoré som našla. Kniha je jednoducho príliš depresívna.

Aby toho nebolo málo, mali mravnostné výbory problémy s Anninými úvahami o pohlavých orgánoch a náboženstve, nedostatkom politickej korektnosti a sexuálnym obsahom. Až začínam premýšľať, či si ten "Erotický denník Anny Frankovej" (boh chráň pred všetkými, čo sa sem cez tieto slová pregooglia) nezohnať.

Kam zmizla Aljaška (-recenzia-) od Johna Greena je jedna z mojich srdcoviek, o ktorej predpokladám, že ak sa máme radi, už ju máte prečítanú. (Hromy a blesky na vás, ak nie.) Hlavný hrdina Miles odchádza na internátnu školu, kde z neho partička týpkov vykresá sveta-, chľastu- a sexuskúseného muža. 

Ibaže pokiaľ to neviete, Kam zmizla Aljaška je pornografia. A v jednej scéne je použité slovo penis. STOP KAZENIU MLÁDEŽE!

Judy Blume a Are You There God? It's Me, Margaret - ak si túto knihu prečítate, nič vás neprekvapí. Margaret má dvanásť a rozhodla sa, že si definitívne vyberie náboženstvo. Do kostola - či už kresťanského, alebo židovského - sa však chodí len raz týždenne, a tak po zvyšok knihy Margaret zamestnávajú iné veci. Že jej rastú prsia. Že si pôjde kúpiť podprsenku. Že sa bude prvýkrát bozkávať. Že dostane menštruáciu a bude nosiť vložky. Táto kniha je akoby kvalitne zbeletrizovaná príručka typu "Tvoje telo dospieva a ty s ním", ktorú by ste mali svojej dvanásťročnej dcére osobne podarovať, a nie zakazovať.

Ľudia: kniha je sexuálne vyzývavá, nemorálna a nekresťanská, a Judy Blume druhá najzakazovanejšia autorka v Amerike.

A na záver jedna z najslávnejších zakázaných kníh ever: Speak od Laurie Halse Anderson. Ak sa niekedy chcete ponoriť do sveta psychologickejšie ladených kníh, Speak je tou správnou cestou. Hlavnej hrdinke Melinde sa stalo niečo, o čom nedokáže hovoriť. Melinda sa snaží celú vec zo života vytesniť, ibaže potlačená spomienka postupne Melindu mení na úplnú trosku.

Čo to "niečo" je? Melinda bola znásilnená. A namiesto toho, aby sa múdri ujovia a tety zamysleli, že tá kniha je o tom, ako niečo také môže trvalo zničiť človeku život, sa rozhodli, že kniha propaguje alkohol, sex a dokonca detskú pornografiu. Jup, áno, preto, že hrdinka je znásilnená.

Čo z toho vyplýva? Čítajte zakázané knihy a smejte sa úzkoprsým Američanom. Alebo ich skôr ľutujte, pretože ktorúkoľvek si vyberiete, všetky stoja za to.

This entry was posted on utorok, septembra 23, 2014 and is filed under , , . You can leave a response and follow any responses to this entry through the Prihlásiť na odber: Zverejniť komentáre (Atom) .

7 komentárov

Kdykoli tyhle "banned books důvody" vidím, zmocňují se mě násilnické myšlenky vůči lidem, kteří nemají na práci nic lepšího, než se vrtat v blbostech. Takže asi dobře, že naprostá většina takovýchhle lidí je příliš omezená, než aby se naučili česky, takže si tohle nepřečtou a nebudou argumentovat, že přečtení těch knížek mělo neblahý vliv na můj rozvoj.

Na druhou stranu, mamka učí ve školce a říká, že někteří rodiče u nás začínají být podobně blbí, jinak to vyjádřit nemůžu. Když mi vyjmenovávala ty malichernosti, na které si matky chodí stěžovat na úřad... A samozřejmě ty, co nechodí do práce a tudíž nemají na práci nic lepšího... Kupříkladu, proč by si děti nemohly na té velké zahradě dělat co chtějí? To je hrozně omezující, když musejí být třídy pohromadě. Cože, že se učitelka nemůže rozkrájet a musí hlídat všechny děti, protože za ně má zodpovědnost? Ne, to není potřeba...
A za pár let takovéhle matky budou ve škole usilovat o zakazování četby, bůh nebo nějaká vyšší síla nás před tím ochraňuj. Tohle je problém demokracie - každý může kecat do všeho, i když o tom nic neví, protože přece svoboda slova a můj názor!

Perfektní článek, musím si konečně přečíst Speak.

Američanům pořád něco vadí.
O víkendu jsme byli ve Vídni a když jsme šli na Belveder (nemám tucha, zda se to tak píše), tak jsem se musela "zhrozit". Sochy žen s odhaleným poprsím. A bradavky!! Už vidím, co by bylo v průvodci pro Američany: Dětem do batůžku přibalte zbraně, ale k sochám je nevoďte!

A jestli se to, jak píše Freckles, začíná objevovat i u nás, tak se netěšim, až budu mít děti, bych se totiž s těmi druhými matkami mohla potkat.
Na druhou stranu, když poslouchám, jaké jsou některé učitelky na prvním stupni, tak by se měli preventivně profackovat všichni.

Oh Luu, super, super, SUPER clanok!

Ale tlak sa mi dvihol asi na 180, ked som to citala :D

Rozmyslala som, ze co by vlastne chceli ti americki rodicia, aby ich deti citali? Podla mna knihu, ako niekto chodi kazdy den do kostola a po skole si robi domace ulohy a cez vikend travi plnohodnotny cas v rodinnom kruhu...

Moje první reakce byla - Američani jsou prostě konzervativní magoři, kteří se snaží předstírat, že náctiletí nemají sex, nikdy nepřišli do styku s alkoholem, cigaretama nebo drogama a že jediným zdrojem všech negativních vlivů jsou právě knihy. Pak jsem si ale vzpomněla na vlastní zážitek, kdy si můj táta šel do školy stěžovat, že nás učitelka v druhý třídě učila zábavnou písničku o tom, jak mrtvoly vstávají z hrobu - načež jí bylo zakázáno danou písničku dál šířit. Takže každej má něco ;)

K tomuhle bych chtěla jen poznamenat, že nejde o to, že by se dětem zakázalo číst daný knihy, ale že se zakázalo je probírat ve školách nebo že se zhoršila jejich dostupnost například odstraněním z knihoven. A je pak jen a jen na rodičích, jestli svým dětem umožní, aby si danou knihu přečetly doma. Mohlo by se polemizovat o tom, jestli je rozumný snažit se děti chránit před realitou, ale přece jen by to mělo bejt rozhodnutí jednotlivých rodičů a ne školy.

Abych to shrnula, vždycky jsem byla proti zakazování čehokoliv. Jenže vlastní zkušenost, kdy moje devítiletá neteř musela začít navštěvovat psychologa kvůli nočním můrám po tom, co se ve škole rozebírali duchové, mě na to přiměla dívat se trochu jinak. Děti, obzvlášť ty s velkou fantazií, jsou dost susceptibilní k věcem, nad kterýma bysme se my dospělí asi ani nepozastavili. Navíc se nejedná o zákaz, ale omezení.

Freckles - veľmi ma pobavila predstava, ako nejaká matka doletí celá nazúrená do školy a bude sa rozčuľovať nad nemravnosťou Otca Goriota :D
Ale tiež ma fascinujú ľudia, čo si prečítajú nejakú knihu a potom (napríklad aj na GR) napíšu recenziu: 3x foul language and religious content, I am sorry, but I can't give more than 2 stars, it was just too much... :D

Cecilka - na toto mám vždy len jednu odpoveď - tento komiks je národný poklad... http://satwcomic.com/anything-but-that

Triss - ak mám vyvodiť záver, tak:
- žiadna tá vec čo začína na S a končí na EX
- žiadne nadávky
- žiaden alkohol
- žiadne opisy nahého tela
- žiadne zmienky o inom náboženstve ako kresťanstve
- žiadne čarodejníctvo
- žiadne rozprávajúce zvieratá (X kníh)
- žiadne depresívne úvahy o smrti (Na vine sú hviezdy si to odniesli naposledy)
- žiadni gayovia (David Levithan)
- žiaden slang (nespisovný jazyk, raz som to našla ako dôvod)

A keď som pozerala ďalej do histórie, našla som niekoľko kníh vykázaných preto, že mali "hrdinky, ktoré nenasledujú ideál ženy ako manželky a matky" alebo sa zaoberali otroctvom a mali za protagonistu černocha. Koľko negatívnych vplyvov na úbohého študenta!

Dasha - jup, presne to tam píšem, že to nie je zákaz tú knihu čítať, ale je to vyradenie zo školskej knižnice. Až teraz som sa zbadala, že by to niekto mohol chápať aj inak :D
Na druhú stranu by som ale neporovnávala psychiku dieťaťa na prvom stupni s cieľovou skupinou pre tieto knihy - teda verím, že 14-15 roční ľudia sú už dosť vyspelí na to, aby sa na veci vedeli dívať kriticky a čítali knihu viac ako alegóriu, než ako niečo v zmysle "niekto tam pácha samovraždu, ja to idem skúsiť tiež!" Obmedzovať knihy pre mladšie deti - tam ani ja nemôžem namietať. Ale tu... nie som si taká istá.

Začínají na S a končí na EX? Chudák Sussex. Knížky, které se tam odehrávají, jsou příliš nemravné a měli by je zakázat.

Oh dear Lord! :D :D Už nikdy sa na Sussex po tomto nepozriem normálne :D :D

Zverejnenie komentára

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...